Już w sobotę w Teatrze Muzycznym w Poznaniu odbędzie się polska prapremiera „Madagaskaru - musicalowej przygody” Autorami muzyki są George Noriega i Jose Someillan, a libretta Kevin Del Aguila. Jego polskiego przekładu dokonali Marek i Tomasz Robaczewscy. Reżyseruje Jerzy Jan Połoński, autorką choreografii jest Paulina Andrzejewska, a scenografię oraz kostiumy zaprojektowała Marika Wojciechowska.
Rzecz jest o tym jak to lew Alex , żyrafa Melman, zebra Marty i hipopotamica Gloria mają dość życia w zamknięciu. Pewnego dnia Marty zafascynowany snującymi skomplikowane plany ucieczki pingwinami, wspólnie ze swoimi kompanami postanawia uciec z nowojorskiego zoo. Uciekinierzy zostają jednak złapani, a za karę władze ogrodu zoologicznego postanawiają wysłać ich do Afryki. Pośrodku oceanu klatki wypadają za burtę pokładu, zwierzęta lądują na egzotycznej wyspie, na ktorej rządzi król Julian i jego zwariowana ferajna.
W postać Marty’ego wcielą się Krzysztof Suszek i Maciej Zaruski, Alexa zagrają Patryk Kośnicki i Seweryn Wieczorek, w roli Glorii zobaczymy Miriam Fiuczyńską i Dagmarę Rybak, Memanem będą Łukasz Brzeziński i Mirosław Kin, Skip-perem Jarosław Patycki i Arnold Pujsza, szeregowym Zofia Grażyńska i Anna Lasota, a królem Julianem Oksana Hamer-ska i Katarzyna Tapek Do końca sezonu odbędą się 33 spektakle, które ma obejrzeć 12 tys. widzów.
Usłyszymy takie hity jak „I Like To Move It”, „Wild and Free” czy „Best Friend” w przekładzie przygotowanym specjalnie dla Teatru Muzycznego przez Marka i Tomasza Robaczewskich. Jak powiedział dyrektor Teatru Muzycznego Przemysław Kieliszewski przekład „Wyginam śmiało ciało” został wysoko oceniony m.in. dlatego, że mało jest tłumaczeń , które tak weszły do języka potocznego jak polskie.
- Madagaskar to spektakl familijny dla widzów od lat 5 do 105. Dzieci mają trochę inny sposób porozumiewania się. Odbierają obrazem, a dorośli bardzo często skupiają się na słowie - mówi reżyser Jerzy Jan Połoński. - Scenografia i kostiumy są luźną wariacją na temat świata Madagaskaru, jaki znamy z bajki, ale abyśmy za daleko nie odeszli postanowiliśmy wykorzystać wizerunki głównych bohaterów - dodaje Marika Wojciechowska.
Światowa premiera musicalu opartego na pełnometrażowym filmie animowanym odbyła się w ubiegłym roku w The Coterie Theatre w Kansas City w USA.
Madagaskar musicalowa przygoda Teatr Muzyczny (Niezłomnych 1e) prapremiera 13 maja, godzina 17, bilety: 35-80 zł
Dołącz do nas na Facebooku!
Publikujemy najciekawsze artykuły, wydarzenia i konkursy. Jesteśmy tam gdzie nasi czytelnicy!
Dołącz do nas na X!
Codziennie informujemy o ciekawostkach i aktualnych wydarzeniach.
Kontakt z redakcją
Byłeś świadkiem ważnego zdarzenia? Widziałeś coś interesującego? Zrobiłeś ciekawe zdjęcie lub wideo?
