Jubileusz pierwszej damy poezji

Oddział Poznański Związku Literatów Polskich i Biblioteka Kórnicka Polskiej Akademii Nauk zorganizowały w środę w Pałacu Działyńskich w Poznaniu benefis z okazji 45-lecia pracy twórczej cenionej poznańskiej pisarki i tłumaczki Heleny Gordziej. Jedni nazywają ją pierwszą damą poezji, inni królową poezji polskiej. Nieżyjący już poznański poeta Witek Różański nazywał ją "Matką poetów".
Okolicznościową laudację odczytała Anna Andrych. Koleżanki i koledzy z ZLP, a także zaproszeni goście czytali wiersze i prozę jubilatki. O stronę muzyczną zadbali wokalistka i gitarzysta Alina i Krzysztof Galasowie oraz oboista profesor Tomasz Gubański.
Helena Gordziej zadebiutowała w 1970 wierszami opublikowanymi na łamach "Gazety Poznańskiej". W 1979 roku ukazał się jej debiutancki tomik "Odchodzące pejzaże". Dziś dorobek twórczy Heleny Gordziej to 44 tomiki poetyckie, dwie powieści obyczajowe "Bramy czasu" i "Ładny pogrzeb' , a także książki dla dzieci "Zegarynka" oraz "Chodaczek i truchcik".
Jej wiersze znalazły się m.in. w Antologii Tysiąclecia Irbis, a także w wielu innych poetyckich wyborach i w podręcznikach szkolnych. Jej poezję prze-tłumaczono m.in na języki grecki, serbsko-chorwacki, czeski, niemiecki, rumuński, ukraiński, węgierski, białoruski, esperanto, hiszpański i francuski. Helena Gordziej natomiast przełożyła na polski poezję niemiecką oraz "Baśnie Andersena".
Pani Helena przez 35 lat pracowała w administracji państwowe. W 1976 roku razem z Henrykiem Gutowskim zakładała w Poznaniu pierwsze w Polsce Ekologiczne Stowarzyszenie Środowisk Twórczych "Ekoart". Znany krytyk, dr hab. Dariusz Tomasz Lebioda tak mówi o jej twórczości: - Helena Gordziej osiągnęła to, czego nie udaje się odnaleźć wszystkim. Mądrość i piękno, a nade wszystko liryczną nieśmiertelność. To udaje się doprawdy największym poetom.

[email protected]