Berlin: Promocja Wielkopolski starocią pachnąca

    Berlin: Promocja Wielkopolski starocią pachnąca

    Karolina Koziolek

    Aktualizacja:

    Barany przebiegające przez drogę to obrazki z polskiego katalogu w Berlinie

    Barany przebiegające przez drogę to obrazki z polskiego katalogu w Berlinie ©Archiwum

    Z Barbarą Surmą, prezesem Poznańskiej Lokalnej Organizacji Turystycznej, rozmawia Karolina Koziolek
    Barany przebiegające przez drogę to obrazki z polskiego katalogu w Berlinie

    Barany przebiegające przez drogę to obrazki z polskiego katalogu w Berlinie ©Archiwum

    Polska była głównym partnerem zakończonych wczoraj międzynarodowych targów turystycznych w Berlinie. Z tej okazji Polska Organizacja Turystyczna wydała specjalny przewodnik. Czy jest pani zadowolona z tego jak zaprezentowano w nim Wielkopolskę?

    Jestem niezadowolona i to jest łagodnie powiedziane. Katalog został przygotowany w taki sposób, że osoba, która wertuje go, odnosi wrażenie, że jesteśmy jakimś rolniczym skansenem Europy.
    W każdym województwie nie ma prawie niczego poza mnóstwem krów, pól i wozów drabiniastych oraz koni. W katalogu można zobaczyć, że rolnicy u nas doją krowy na łące prosto do konwi. Można zobaczyć tam bardzo nowoczesnych wieśniaków XXI wieku, oczywiście mówię to z przekąsem. Bary przydrożne mieszczą się w starych samochodach i podaje się tam głównie szaszłyki. Nie twierdzę, że takich widoków w Polsce jeszcze gdzieś nie można by znaleźć, ale katalog pokazuje tylko takie, przedstawia całkowicie jednostronny obraz naszego kraju i naszego regionu.

    Wielkopolska jest przedstawiona w podobny sposób?

    Niestety tak. Według autorów przewodnika na wsi w naszym regionie kobiety w chustkach na głowach przeganiają po piaszczystych drogach stada baranów, a w lasach żyją żubry. Do tego dochodzą także poważne merytoryczne błędy. Na przykład w okolicach Poznania ulokowano Jelenią Górę. Typowy domek wypoczynkowy wygląda jak z lat siedemdziesiątych, co dodatkowo potwierdza stojący obok garbus, który ma jeszcze czarne tablice rejestracyjne. To materiał historyczny. Nie wiem jak można było przygotować taki katalog na berlińskie targi.

    Jak prezentuje się sam Poznań?
    Tutaj też znalazłam kilka niezgodności merytorycznych. Można się dowiedzieć z katalogu między innymi, że są u nas w mieście tylko trzy hotele. Nie ma w katalogu ani jednego nowoczesnego zdjęcia z Poznania. Jest za to zdjęcie ratusza jeszcze sprzed remontu. Rozpoznałam to po cyferblacie ratuszowego zegara. Jest tak ciemny, że nie da się odczytać z niego godziny, a wskazówki są zardzewiałe. Kolejna rzecz, która nam poznaniakom rzuca się w oczy to stare zdjęcie Biblioteki Raczyńskich przy placu Wolności. Na zdjęciu widać fontannę, której przed biblioteką dawno nie ma! To niebywale stare zdjęcia. To samo dotyczy pałacu w Rogalinie, ma okropny odpadający tynk, po prostu makabra.

    Może kibicom, którzy przyjadą na Euro nie będzie to przeszkadzać?

    Pod warunkiem, że w ogóle zdecydują się do nas przyjechać. Przewodnik przedstawia mapę, na której nie ma autostrady! Widać tam tylko fragment autostrady między Koninem a Wrześnią. Można sobie wyobrazić z jakiego czasu ta mapa pochodzi. Autostrady nie ma, za to gdzie przewrócę stronę to widzę traktor, siano i wódkę i o dziwo zakonnice na rowerach, mknące gdzieś po polnych drogach.

    Treść katalogu nie była konsultowana z Poznańską Organizacją Turystyczną?

    Absolutnie nie, przeżyliśmy szok oglądając go parę dni temu na targach w Berlinie. Będę interweniować w tej sprawie, bo to naprawdę żenujące. Wymowa tej książki jest taka, że jesteśmy jednym wielkim pastwiskiem i uprawnym polem Europy. To wszystko jest tym bardziej zagadkowe, że okładka przewodnika jest supernowoczesna i pasująca do tego, jak Polska i Wielkopolska były pokazywane w Berlinie. Odebrałam prezentację przygotowaną w polskim pawilonie bardzo pozytywnie. Z tego można tylko wysnuć wniosek, że do starego przewodnika sprzed lat postanowiono po prostu dokleić nową okładkę...

    Komentarze (3)

    Dodajesz komentarz jako: Gość

    Dodając komentarz, akceptujesz regulamin forum

    Liczba znaków do wpisania:

    zaloguj się

    Autor komentarza nie dodał zdjęcia
    musztarda po wyborach

    ssman z Poznania (gość)

    Zgłoś naruszenie treści / 23 / 42

    sami wybraliście takiego prezydenta, a on swoich pracowników, trzeba było d...ruszyć i iść na wybory

    Autor komentarza nie dodał zdjęcia
    przewodnik

    MK (gość)

    Zgłoś naruszenie treści / 42 / 17

    A gdzie byla p. Surma gdy ten przewodnik przygotowywano??? Teraz biadolic to musztarda po obiedzie. Trzeba bylo d... ruszyc i zainteresowac sie i co najwazniejsze aktywnie uczestniczyc w...rozwiń całość

    A gdzie byla p. Surma gdy ten przewodnik przygotowywano??? Teraz biadolic to musztarda po obiedzie. Trzeba bylo d... ruszyc i zainteresowac sie i co najwazniejsze aktywnie uczestniczyc w przygotowniu przewodnika. Po co istnieja organizacje, ktora reprezentoje p. Surma? Po to by zapewnic synekurki cwaniakom?zwiń

    Autor komentarza nie dodał zdjęcia
    targi Berlin

    Łazarz (gość)

    Zgłoś naruszenie treści / 36 / 32

    Ktoś musi zarabiać na starych zdjęciach, a może na nowe nie było pieniędzy? W związku z kompromitacjami Poznania w wydawnictwach (SSmani jako nasi "bohaterowie" itp.), warto dokładnie przyjrzeć się...rozwiń całość

    Ktoś musi zarabiać na starych zdjęciach, a może na nowe nie było pieniędzy? W związku z kompromitacjami Poznania w wydawnictwach (SSmani jako nasi "bohaterowie" itp.), warto dokładnie przyjrzeć się pracy (a raczej intelektualnemu lenistwu) wydziałowi PROMOCJI naszego miasta. To, co się dzieje, zakrawa na celowe obrzucanie błotem nadwarciańskiego grodu. Dość tego!zwiń

    Najnowsze wiadomości

    Zobacz więcej

    Najczęściej czytane

    Magazyn

    Wideo