Korczak nie tylko dla dzieci

"Dzieci Biblii: Mojżesz", "Kiedy znów będę mały" i "Sam na sam z Bogiem - modlitwy tych, którzy się nie modlą" to trzy książki Janusza Korczaka, jakie właśnie ukazały się nakładem mającego swą siedzibę w Poznaniu Wydawnictwa Flos Carmeli.
Napisana w 1937 roku przez Starego Doktora, bo tak przecież nazywano pisarza, pierwsza z książek nie była do tej pory szerzej w Polsce znana. Drukowana była po hebrajsku w Palestynie w dwa lata po wydaniu w czasopiśmie "Omer". Po polsku po raz pierwszy ukazała się w roku 1984 w Bibliotece "Więzi". Zamiarem Korczaka było poddanie książki plebiscytowi, tak aby dzieci wpłynęły na ostateczny jej kształt. Niestety, wybuch drugiej wojny światowej sprawił, że tego planu nie udało się zrealizować. Najnowsze wydanie składa się z dwóch części. Pierwsze trzynaście rozdziałów to oryginalny tekst Korczaka pisany po polsku. Następne siedemnaście rozdziałów to wtórny przekład z przekładu na język hebrajski, ponieważ polski oryginał tych rozdziałów zaginął bezpowrotnie.
"Kiedy znów będę mały" to powieść adresowana do całej rodziny. Jej bohaterem jest dorosły, który na powrót staje się dzieckiem. Dzięki temu znów może przeżywać radość płynącą z zabawy z rówieśnikami czy perypetie związane z chodzeniem do szkoły. To zarazem książka pobudzająca do refleksji nad otaczającym nas światem. Kto wie, może sprawi, że dzieci i dorośli będą ją czytać razem?
"Modlitwy dla tych, którzy się nie modlą" to ułożone przez Korczaka modlitwy matek i dzieci, ludzi starych i młodych. Po raz pierwszy ukazały się w 1922, dwa lata po śmierci matki autora. Znajdziemy tam m.in. "Modlitwę artysty", w której błogosławi on Bogu, ale w dreszczu rzuca mu na kartę Pyszną Rozkosz Życia. Natomiast kobieta lekkomyślna przyznaje, że rzadko się modli, bo... nie lubi klęczeć.